中英互译翻译在线，原标题：Celebrity chef Marco Pierre White reveals secret to perfect crispy roast potatoes – and it's all about the flour新标题：Crispy perfection Marco Pierre White's roast potato hack uncovered

随着节日的临近，许多人都开始为晚餐菜单做准备。烤土豆是许多家庭节日餐桌上的必不可少的一道菜肴。但如何将土豆烤得外酥里嫩的却是一门大学问。幸运的是，世界著名厨师Marco Pierre White分享了他烤土豆的秘诀。

这位著名的英国大厨于最近的一次采访中透露，他的烤土豆秘诀在于添加面粉。他建议将土豆在沸水中煮熟之后，沥干水分后在锅中撒上适量的面粉。然后轻轻地摇晃锅，让面粉均匀地涂上土豆表面。

据White解释，面粉可以使土豆表面变得更加脆爽，这是由于面粉在高温下会变成一层薄薄的面衣，保护土豆内部的水分。而且，在烘烤过程中，面粉表面会呈现出金黄色，从而使土豆更美味可口。

除此之外，White还分享了他选择适合烤土豆的土豆种类的秘诀。他说最好使用马铃薯种类中较为干燥的品种，例如迈阿密和罗斯波塔托。较为湿润的土豆如沙皮、橙皮和笛形土豆则不太适合作为烤土豆的材料。

他还提醒道，为了烤得更好，切成较大块的土豆更容易达到完美的效果。同时，在烤盘上预热一定量的油和奶油，也可以让土豆的口感更脆嫩可口。

总的来说，烤土豆需要注意的细节非常多。但借助White的经验，让我们的烤土豆尝试变得更加简单快捷，并可以轻松地烤出脆嫩可口的土豆。试试这个秘诀，看看是否能使您的烤土豆更上一层楼！

As the holiday season approaches, many people are preparing their dinner menus. Roast potatoes are an essential dish for many families on the holiday table. However, the art of achieving the perfect crispy and tender roast potatoes can be a challenge. Fortunately, celebrity chef Marco Pierre White has revealed his secret to perfect roast potatoes.

In a recent interview, the renowned British chef revealed that his roast potato hack involves adding flour. He suggests boiling the potatoes first and then tossing them in a pan with a dusting of flour. Gently shake the pan to evenly coat the potatoes.

According to White, the flour creates a crispy coating on the outside of the potato, which seals in the moisture and protects it from drying out during the cooking process. Additionally, the flour creates a delicious golden brown crust on the surface of the potato, making it even more tasty.

White also shared his secret to choosing the perfect type of potatoes for roasting. He recommends using drier varieties of potatoes, such as Maris Piper and Rooster. Moist varieties like King Edward, Desiree, and Duke of York are not suitable for roasting.

He also advises that larger potato chunks are better for achieving the desired crispy texture. Preheating oil and butter on the roasting pan can also help to achieve a perfect crispy and tender texture.

In conclusion, there are many details to consider when roasting potatoes. But with White's expertise, roasting potatoes can become simpler and more practical, with the ability to easily achieve crispy and tender results. Give this hack a try and see if it takes your roast potatoes to the next level!